Julia

Ich habe diese schöpferische Technik seit 2001 entwickelt. Zunächst ging es um die genaue Betrachtung des Bildes, das ich mit meiner Kamera festgehalten habe. Nach Einfärben der Fasern mit lichtechten Pigmenten stelle ich Tausende kleine Papierschnipsel (1×1 cm bzw. 3×3 cm) in vielen Schattierungen nach einer Skala her, die ich zuvor definiert habe. Seite an Seite verklebt dienen sie als „Fadenkreuz“ meines Papierportraits. Meine gesamte künstlerische Arbeit verhält sich dem Beobachter gegenüber je nach Ansatz unterschiedlich. Ein Blick von Nahem schafft eine abstrakte Wahrnehmung, aus einem gewissen Abstand heraus zeigt sich jedoch das vollständige Bild mit einem Ausdruck, einem Blick, einem Portrait.

I began developing this original technique in 2001. I first study closely the picture I’ve captured with my camera. After colouring the fibres with lightfast pigments, I produce thousands of little papers (1×1 cm or 3×3 cm) in many shades according to a scale I’ve defined earlier. Pasting them side-by-side, they function as “crosshairs” for my paper portrait. My artistic work relates differently to the observer, depending on the approach. A closer view creates an abstract perception; however, from a certain distance, the image is completely revealed, showing an expression, a look, a portrait.