Flügel für Aleppo, dreiteilig

Diese Arbeit entstand Ende 2016 während der Kämpfe um Aleppo. Auf Transparentpapier sind Fotoausschnitte der zerstörten Stadt kopiert, in Streifen geschnitten, zerknüllt und an gebogene Äste montiert. Die Ausschnitte sollen als assoziative Eindrücke die Zerstörung der Kämpfe aufzeigen.

This work was made in late 2016 during the battles for Aleppo. Excerpts from photos showing the destroyed city were copied onto tracing paper, cut into strips, crumpled, and mounted on curved branches. The excerpted images are intended to evoke associative impressions pointing to the destruction caused by the fighting.