“hoeherundhoeher”

Menschen sind mit Koffern und Taschen unterwegs. Sie gehen zu Fuß einen endlosen, spiralförmigen Weg immer weiter, immer höher und höher.
Dieser Weg zeigt an seiner Vorderseite bandenartige Planzeichnungen, die ein Symbol ihrer Pläne, ihrer Kalkulationen, ihrer Hoffnungen aber auch den Abgrund darstellen.
Auf ihrer linken Seite werden sie von farbigen grünen, orangenen, roten und blauen Wänden begleitet, die Metaphern ihrer inneren Zustände und Motivationen sind. Oben angekommen endet der Weg. Es wartet das Nichts, ein schwarzer trichterförmiger Abgrund der alles verschluckt und vielleicht beginnt der Weg von neuem.

People are underway with suitcases and bags in tow. They walk along an endless spiral path, further and further, higher and higher. The front edge of this path displays a band of technical drawings symbolising their plans, their calculations, and their hopes but also the abyss. On the left hand they are accompanied by colourful green, orange, red, and blue walls as metaphors for their inner states of mind and motivations. The path ends when they reach the top. Nothing awaits them there, only a black funnel-shaped abyss that swallows up everything, after which the path perhaps begins again.