Der Sommer bringt uns gleißende Sonnenstrahlen und flirrende Hitze, doch die glutrote Sonne verheißt uns auch Dunkelheit. Ich wollte den Sommer über den Kontrast aus Rot und Schwarz zum Ausdruck bringen. Aus Hanji-Papier habe ich Schnur gedreht und collagiert. Der Knoten steht für den Tornado als Ausdruck der Leidenschaft und Spontaneität des Sommers.
Summer is a season of bright sunrays and heat. The strong red sun also brings the darkness. I tried to express summer through the contrast of the colours red and black. I used hanji to make a paper cord by spinning, collaged, and then made a knot to express the tornado in order to illustrate the passionate mood of summer.
Material
Hanji (traditionelle koreanisches Maulbeerbaumpapier), gedreht, Collage
hanji (traditional Korean mulberry paper), paper-spinning, collage