Die ungefärbten gerissenen Papierstreifen, in dichtem Abstand geklebt, schwingen sich über die große Fläche. Die Kanten der Papierstreifen werfen hellere oder dunklere Reflexe vibrierend auf den Betrachter zurück. Die Schwingungen rufen eine Dynamik hervor, die den Blick leitet. So wird der Betrachter angeregt, seinen Standpunkt vor dem Bild zu verändern.
Uncoloured torn Japanese paper strips glued close together on a wooden board swing over the picture. Because of their irregular edges, the paper strips cast lighter or darker vibrating reflections back onto the spectator. The oscillation evokes a dynamic, which directs the glance. The spectator is thus motivated to change his position in front of the picture.
Material
Japanpapier auf Holz, gerissene Papierstreifen aufgeklebt
Japan paper strips glued onto wood