Gockel

Das Motiv des Hahns ist aus Plakatwandresten ausgeschnitten, die von der Künstlerin in Berlin gesammelt wurden. Altes Papiermaterial wird mit seinen Gebrauchsspuren einem neuen Zweck zugeführt, die ursprünglichen Informationen auf den Plakaten gehen hierbei bewusst verloren, oder tauchen lediglich fragmentarisch, oder als abstrakte zarte durchscheinende Farbflächen auf. Der Gockel changiert zwischen Objekt und Bild, da er sich auf dem Untergrund leicht wölbt und so eine Plastizität entwickelt.

The motive of the rooster is cut out of remnants of billboards that the artist collected in Berlin. Old paper with its traces of former use is hence made to serve a new purpose, with the original information the billboards once contained deliberately lost, or only appearing in fragments, as abstract coloured surfaces gently shining through. The rooster oscillates between object and picture, slightly bulging forth from the ground and thus developing a plastic quality.

Das Motiv des Hahns ist aus Plakatwandresten ausgeschnitten, die von der Künstlerin in Berlin gesammelt wurden. Altes Papiermaterial wird mit seinen Gebrauchsspuren einem neuen Zweck zugeführt, die ursprünglichen Informationen auf den Plakaten gehen hierbei bewusst verloren, oder tauchen lediglich fragmentarisch, oder als abstrakte zarte durchscheinende Farbflächen auf. Der Gockel changiert zwischen Objekt und Bild, da er sich auf dem Untergrund leicht wölbt und so eine Plastizität entwickelt.

The motive of the rooster is cut out of remnants of billboards that the artist collected in Berlin. Old paper with its traces of former use is hence made to serve a new purpose, with the original information the billboards once contained deliberately lost, or only appearing in fragments, as abstract coloured surfaces gently shining through. The rooster oscillates between object and picture, slightly bulging forth from the ground and thus developing a plastic quality.