Waldstück 1

Der erste Punkt zeugt den nächsten; Häufungen, Trennungen, Abstände, Dichtungen – eben ein Raster. Der Punkt ist darin die kleinste grafische Einheit. Die Abstände zwischen den Punkten – ob offen oder verdichtet – erzeugen das visuelle Abbild. Das Waldstück 1 ist Darstellung bloßer denkbarer Abstraktion; Unsichtbares wird sichtbar mit Hilfe des Rasters.

The first point engenders the next; accumulations, divisions, spacing, compression – creating a raster. The dot is the smallest graphic unit here. The distances between the points – whether open or compressed – generate the visual impression. “Woodland 1” is a depiction of merely conceivable abstraction; the invisible is rendered visible with the help of the raster.