Auf der Suche nach zwei geschmiedeten Sicheln für den Garten stellte ich fest, dass diese kaum noch zu kaufen sind. An der österreichischen Eisenstrasse wurde ich jedoch in einem Werkzeugladen fündig. Dort gab es noch einen Restbestand an rostigen Sicheln, die keiner haben wollte. Es waren 31 Stück, 2 für den Garten, 29 für den Zyklus. Alles ändert sich ständig, auch der Mond – aber seine Sichel bleibt bestehen.
In German the word for “sickle” also means “crescent” as in “crescent moon”.
Looking for two forged sickles for my garden I found out that these are hard to find nowadays. In a hardware shop along the “iron road” of Austria I discovered a rusty remainder though. Nobody wanted them, so I bought them all. Two sickles for the garden, 29 for the “phases of the moon”. Everything is in flux, the moon as well, but its “sickle” is here to stay.
Material
29 handgeschmiedete Sicheln, handgeschöpftes Papier aus Baumwolle, Sisal, Kozo, „Meteoreinschläge“ von Wassertropfen auf frisch geschöpftem Papier, auf Sicheln geleimt
29 hand-forged sickles, handmade cotton paper, sisal, kozo, “meteor craters” made by water drops on freshly made paper, glued onto sickles